September 15, 2020
Skagit County closes testing sites Wednesday, September 16 due to air quality concerns.
Skagit Unified Command has again closed the drive through testing site on Wednesday, September 16. It also cancelled service at the satellite-testing site for agricultural workers for Wednesday, September 16. Both test sites are closed due to ongoing air quality concerns and to protect the health of staff and volunteers.
Air quality remains at “unhealthy” or “hazardous” levels throughout Skagit County. These conditions are expected to remain through much of this week. Unified Command will reopen the testing sites when air quality improves. Up to date smoke information is available at https://wasmoke.blogspot.com/. You can also view real time air quality monitoring at https://nwcleanairwa.gov/.
If you need additional information, including updates on closures or help finding an alternative testing provider, please call Public Health at 360-416-1500.
##
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA: El condado de Skagit cierra los sitios de prueba el miércoles 16 de septiembre debido a preocupaciones sobre la calidad del aire.
El Comando Unificado de Skagit volvió a cerrar el sitio de pruebas el miércoles 16 de septiembre. También canceló el servicio en el sitio de pruebas satelitales para trabajadores agrícolas para el miércoles 16 de septiembre. Los dos sitios de prueba están cerrados debido a preocupaciones constantes sobre la calidad del aire y para proteger la salud del personal y los voluntarios.
La calidad del aire permanece en niveles "insalubres" o "peligrosos" en todo el Condado de Skagit. Se espera que estas condiciones se mantengan durante el gran parte de esta semana. Comando unificado volverá a abrir los sitios de prueba cuando mejore la calidad del aire. La información actualizada sobre el humo está disponible en https://wasmoke.blogspot.com/. También puede ver el monitoreo de la calidad del aire en tiempo real en https://nwcleanairwa.gov/.
Si necesita información adicional, incluyendo actualizaciones sobre cierres o ayuda para encontrar un proveedor de pruebas alternativo, por favor llame a Salud Pública al 360-416-1500.
|
